典

拾字为舟干净清爽的开源词典

任意语言* ↔ 中文

* 内置英 / 法 / 日 / 俄……等语言词典,其他语言可由 AI 补全

下载 APK 约 131 MB
从 App Store 安装iPhone · iPad

APK 下载链路会在后台测速,带闪电尾巴的入口更快,悬停可看实测耗时

↓ 真的可以点:完整应用界面,预置词条与 AI 演示数据
9:41  ●●● ▮

试试这些词

或者

FEATURES

一个词典该有的样子

①多语互查

英语 77 万词头带音标与词频;法语带音标、词性、阴阳性与完整屈折变化;日语带汉字表记、假名读音与变形还原(食べた → 食べる);德 / 西 / 俄 / 意 / 葡收录 2~3.4 万高频词(AI 生成释义)。还能注册任意语言,没有词典包时由 AI 补录词条。输入中文也能反查外文词。

②离线词典 + AI 补全

英语词典随应用安装,法 / 日 / 俄与其他语言按需一键安装(更新不丢数据),查词不需要网络;没有词典的语言由 AI 现场补全并沉淀为词条。生词本、历史、设置都只存在你的设备上。

③真实语料例句

例句来自 Tatoeba 开源句库,配人工校对的中文翻译,不是机器拼凑的造句。

④AI 增强(可选)

自带 API Key 即可启用深度讲解、例句生成与释义补全;内置 29 家厂商预设(智谱 / DeepSeek / Kimi / MiniMax / OpenAI…)选厂商填 Key 即用。不配置则完全不影响使用,Key 只存在本机。

⑤干净清爽

无广告、无开屏、无账号体系、无统计埋点。纸墨排印,只留查词这一件事。

⑥开源可审计

应用源码与词典数据管道全部公开,数据源授权逐一署名,任何人都可以复核。

DATA

数据来源与授权

语料用途授权
ECDICT英汉词典(词头 / 释义 / 音标 / 词频)MIT
JMdict · KANJIDIC2日汉词典(词条 / 汉字信息)CC BY-SA 4.0
CFDICT法汉对照数据CC BY-SA 3.0
Tatoeba多语种真实例句与中文译文CC BY 2.0 FR
Lexique383法语屈折形式与音位转写CC BY 4.0
FrequencyWords (OpenSubtitles)德 / 西 / 俄 / 意 / 葡 词头与词频MIT
GLM(glm-5.3-flash)德 / 西 / 俄 / 意 / 葡 中文释义AI 生成内容

※ 德 / 西 / 俄 / 意 / 葡词典包的全部或部分中文释义由 AI 生成,正确性未经人工校验,仅供参考;英 / 法 / 日 词典的释义来自上表开放词典数据。遇到可疑释义欢迎到 GitHub issue 反馈。

PRIVACY

不收集任何数据

无账号体系、无统计埋点、无广告追踪;查词完全在本地完成,生词与设置不出设备。 可选的 AI 功能只在你主动使用时,把对应文本发送到你自己配置的服务地址。

完整条款见隐私政策。